А что, собственно, непонятно? Реле контроля рапряжения. Если напряжение выходит за пределы уставок, реле отключает питание, после попадания напряжения в допустимые пределы, всё восстанавливается.
МастерА что, собственно, непонятно? Реле контроля рапряжения. Если напряжение выходит за пределы уставок, реле отключает питание, после попадания напряжения в допустимые пределы, всё восстанавливается.
это понятно .. я не пойму для чего Дистанционное управление ?
Скорее - автоматика. Сейчас я делаю аналогичную штуку, только для контроля тока.
Дистанционно включать (выключать) этим девайсом нужно силовые контакторы, т.к. коммутирующие реле в этом устройстве довольно слабенькие. Конечно, дистанционное управление - проводное.
sheferя не пойму для чего Дистанционное управление ?
Я понял, о чём Вы говорите. Странно, но в инструкции про это ни слова. Остаётся предположить, что эти контакты либо пока не задействованы, либо - что-нибудь типа Ресета.
sheferУстановил реле не могу понять для чего нужно Дистанционное управление ? Пробовал ставить перемычку работает как с ней так и без неё?
МастерСтранно, но в инструкции про это ни слова.
Откройте инструкцию, и посмотрите таблицу 2 на странице 6 - "Режимы работы универсального реле напряжения "
Цифровой входной сигнал дистанционного выключения реле может иметь три режима работы:
0 - не задействован (заводская установка! Поэтому в Вашем эксперименте ничего не происходит)
1- немедленное отключение реле при замыкании контакта
2- немедленное отключение реле при размыкании цифрового контакта
P.S. Как говорится, если ничего не помогает, Read the f*cking manual! У меня заняло не более 5 минут для обнаружения настройки этого входа.
sheferУстановил реле не могу понять для чего нужно Дистанционное управление ? Пробовал ставить перемычку работает как с ней так и без неё?
МастерСтранно, но в инструкции про это ни слова.
Откройте инструкцию, и посмотрите таблицу 2 на странице 6 - "Режимы работы универсального реле напряжения "
Цифровой входной сигнал дистанционного выключения реле может иметь три режима работы:
0 - не задействован (заводская установка! Поэтому в Вашем эксперименте ничего не происходит)
1- немедленное отключение реле при замыкании контакта
2- немедленное отключение реле при размыкании цифрового контакта
P.S. Как говорится, если ничего не помогает, Read the f*cking manual!
Спасибо! Читали с напарником по три раза а на глаза не попалось...
lionarhв современных инструкциях порой такой бред пишут
Инструкция, действительно, написана идиотски. У писунов явно, дизлексия и дисграфия - не могут внятно изложить свои мысли. Наверное, слепо копировали прототип и переводили инструкцию онлайн-переводчиком.
МастерИнструкция, действительно, написана идиотски. У писунов явно, дизлексия и дисграфия - не могут внятно изложить свои мысли. Наверное, слепо копировали прототип и переводили инструкцию онлайн-переводчиком.
Частенько встречаются инструкции написанные в китае, все слова перековерканы, окончания неправильные. Без гугл-переводчика тут не обошлось.
Не в этом дело. Если они взялись сочинять текст, надо описать назначение всех органов управления. Если они текст писать неспособны, должны были представить подробную временную диаграмму для всех режимов работы и возможных состояний.
Режимы работы и программирование прибора только в виде таблицы - обычное явление.
Приходилось заниматься переводом инструкций. Как правило, результат - это "калька" с оригинального документа, включая оформление. В редких случаях добавлял поясняющие фразы.
В разработку новой инструкции специально для одного языка вкладывать время и деньги не имеет смысла.
К тому же, переводчик редко видит предмет описания.
Скорее, в глаза бросается, когда переводчик не понимает, о чем он пишет, иногда даже не владеет терминологией. Это случается, когда переводом технической документации занимается профессиональный переводчик, т.е. не инженер, а филолог.
http://novatek-electro.com/docs/doc_rnpp-302.pdf
А что, собственно, непонятно? Реле контроля рапряжения. Если напряжение выходит за пределы уставок, реле отключает питание, после попадания напряжения в допустимые пределы, всё восстанавливается.
это понятно .. я не пойму для чего Дистанционное управление ?
Скорее - автоматика. Сейчас я делаю аналогичную штуку, только для контроля тока.
Дистанционно включать (выключать) этим девайсом нужно силовые контакторы, т.к. коммутирующие реле в этом устройстве довольно слабенькие. Конечно, дистанционное управление - проводное.
Я понял, о чём Вы говорите. Странно, но в инструкции про это ни слова. Остаётся предположить, что эти контакты либо пока не задействованы, либо - что-нибудь типа Ресета.
Может это типа (БАЙПАС ) для включения пускателя минуя всех мозгов?
Т.е. принудительное включение выходных реле? Возможно. Надо пробовать.
Откройте инструкцию, и посмотрите таблицу 2 на странице 6 - "Режимы работы универсального реле напряжения "
Цифровой входной сигнал дистанционного выключения реле может иметь три режима работы:
0 - не задействован (заводская установка! Поэтому в Вашем эксперименте ничего не происходит)
1- немедленное отключение реле при замыкании контакта
2- немедленное отключение реле при размыкании цифрового контакта
P.S. Как говорится, если ничего не помогает, Read the f*cking manual! У меня заняло не более 5 минут для обнаружения настройки этого входа.
Т.е. принудительное включение выходных реле? Возможно. Надо пробовать.
была бы отличная функция в случае поломки электронной части реле
О том, что это за вход и как работает, ответил выше.
P.S. Скромно напомню, что приветствуется нажатие на кнопку [Благодарить}.
Откройте инструкцию, и посмотрите таблицу 2 на странице 6 - "Режимы работы универсального реле напряжения "
Цифровой входной сигнал дистанционного выключения реле может иметь три режима работы:
0 - не задействован (заводская установка! Поэтому в Вашем эксперименте ничего не происходит)
1- немедленное отключение реле при замыкании контакта
2- немедленное отключение реле при размыкании цифрового контакта
P.S. Как говорится, если ничего не помогает, Read the f*cking manual!
Спасибо! Читали с напарником по три раза а на глаза не попалось...
Сергей, генетическое свойство русского человека - сначала попробовать, а если не получается, читать инструкцию.
Это же "щютка", как Вы догадались.
Инструкция, действительно, написана идиотски. У писунов явно, дизлексия и дисграфия - не могут внятно изложить свои мысли. Наверное, слепо копировали прототип и переводили инструкцию онлайн-переводчиком.
Частенько встречаются инструкции написанные в китае, все слова перековерканы, окончания неправильные. Без гугл-переводчика тут не обошлось.
Не в этом дело. Если они взялись сочинять текст, надо описать назначение всех органов управления. Если они текст писать неспособны, должны были представить подробную временную диаграмму для всех режимов работы и возможных состояний.
Режимы работы и программирование прибора только в виде таблицы - обычное явление.
Приходилось заниматься переводом инструкций. Как правило, результат - это "калька" с оригинального документа, включая оформление. В редких случаях добавлял поясняющие фразы.
В разработку новой инструкции специально для одного языка вкладывать время и деньги не имеет смысла.
К тому же, переводчик редко видит предмет описания.
О чём и речь. Это всегда бросается в глаза.
Скорее, в глаза бросается, когда переводчик не понимает, о чем он пишет, иногда даже не владеет терминологией. Это случается, когда переводом технической документации занимается профессиональный переводчик, т.е. не инженер, а филолог.